Due storie, due biciclette che tornano a casa. Milena che prende in prestito la bici del nonno e, quando scopre che le è stata rubata, non ha il coraggio di dirglielo... nemmeno dopo che, per un caso fortunato, la ritrova; e la storia di Giulio Regeni: mentre la famiglia attende ancora di sapere che cosa è successo in Egitto, la sua bici è tornata a casa. Dai diari della quarantena: un dormitorio per i senza tetto si trasforma in un luogo di residenza e accoglienza h24, grazie agli operatori sociali che rivoluzionano i loro turni e si dedicano ai più emarginati e alla tutela della loro salute. In chiusura, prosegue la storia seriale di una coppia contagiata, e poi guarita, dal Covid-19.
Playlist Second Chances - Gregory Alan Isakov Bicycle Song - Red Hot Chili Peppers La Bicyclette - Yves Montand The Revolution Will Not Be Televised - Gil Scott-Heron A Rush Of Blood To The Head - Coldplay Hold On - Tom Waits