Ci sono scrittori che rimangono impressi nella storia della letteratura per un solo libro: in questo caso uno dei soli due che aveva pubblicato in 89 anni di vita. L'americana Harper Lee - morta ad 89 anni - era diventata famosa con "Il buio oltre la siepe", con il quale vinse il Pulizter, e diventato anche un film di successo con Gregory Peck. La storia di un avvocato bianco che difende un nero e che all'epoca suscitò molte polemiche, come racconta a Radio 24 Inge Feltrinelli che pubblicò il libro in Italia nel 62. "Fu uno scandalo in America, meno in Europa perchè il problema nero-bianco non c'era in Europa. Problema che ancora oggi dopo 54 anni non è finito". Da quel best seller (solo in Italia 70 ristampe) più nulla.
Fino all'anno scorso quando venne pubblicato il sequel arrivato in Italia con il titolo "Và, metti una sentinella". Racconta la storia degli stessi personaggi venti anni dopo: Scout che da New York torna in Alabama dal padre Atticus. Per la stessa Inge Feltrinelli non è chiaro se questo secondo romanzo sia stato scritto prima del Pulizer, come molti dicono, e pubblicato oltre 50 anni dopo. "E' un mistero, neanche noi editori lo sappiamo". Un mistero che Harper Lee si porta con sè.
